江汉

唐代 · 杜甫

诗文内容

全文共 40 字
江汉思归客,乾坤一腐儒。
片云天共远,永夜月同孤。
落日心犹壮,秋风病欲苏。
古来存老马,不必取长途。

译文

我漂泊在江汉一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。

赏析

这首诗是杜甫晚年流寓江汉时所作,彼时他年老多病,漂泊异乡,思归而不得。开篇“江汉思归客,乾坤一腐儒”直抒胸臆,将自身漂泊处境与孤介落寞的情怀和盘托出。颔联以“片云”“孤月”自喻,情景交融,把飘零孤寂之感具象化,意境凄清。颈联笔势陡转,“落日心犹壮,秋风病欲苏”,以落日喻暮年,却壮心未泯;秋风虽肃杀,却觉病体渐苏,尽显诗人不屈的意志与乐观襟怀。尾联用“老马识途”的典故,托物言志,表达自己虽年老仍有可用之才,渴望被朝廷任用的心愿。全诗沉郁顿挫,将身世之悲与壮志之怀交织,尽显杜诗苍劲深沉的风骨。

背景介绍

这首诗是
杜甫
五十七岁时所作。大历三年(768)正月,杜甫离开夔州,辗转于湖北江陵、公安等地。此时的杜甫历经磨难,北归已经无望,且生活日益困窘,他感慨万千,于是写下此诗。

作者介绍

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。