江畔独步寻花·其六
唐代
·
杜甫
诗文内容
全文共 28 字
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
译文
黄四娘家周围小路开满鲜花,万千花朵压弯枝条离地低又低。
嬉闹的彩蝶在花间盘旋飞舞不舍离去,自由自在的小黄莺叫声悦耳动人。
嬉闹的彩蝶在花间盘旋飞舞不舍离去,自由自在的小黄莺叫声悦耳动人。
赏析
这首诗是杜甫寓居成都草堂时所作,彼时他暂别颠沛流离的生活,心境趋于闲适。全诗紧扣春日江畔繁花盛景展开,前两句以“花满蹊”“千朵万朵压枝低”的直白笔触,勾勒出黄四娘家花团锦簇、繁盛欲滴的画面,“压”字将花枝被花重坠得低垂的形态具象化,尽显春日生机。后两句转写蝶莺:戏蝶留连起舞,娇莺自在啼鸣,从动景与声效两方面烘托春景的活泼灵动,动静相映成趣。诗作语言浅白自然,全无杜诗惯常的沉郁顿挫,以轻快的笔调传递出诗人对春日美景的由衷喜爱,以及身处安稳时光中的悠然愉悦。
背景介绍
这组诗作于
杜甫
定居成都草堂之后,公元761年(唐肃宗上元二年)或公元762年(唐代宗宝应元年)春。公元760年(上元元年)杜甫在饱经离乱之后,在西郊浣花溪畔建成草堂,暂时有了安身的处所。第二年春暖花开时,在锦江江畔散步赏花,写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗,此诗为其中之一。
杜甫
定居成都草堂之后,公元761年(唐肃宗上元二年)或公元762年(唐代宗宝应元年)春。公元760年(上元元年)杜甫在饱经离乱之后,在西郊浣花溪畔建成草堂,暂时有了安身的处所。第二年春暖花开时,在锦江江畔散步赏花,写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗,此诗为其中之一。
作者介绍
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。