小桃红·客船晚烟

元代 · 盍西村

诗文内容

全文共 0 字
绿云冉冉锁清湾,香彻东西岸。买课今年九分办;厮追攀,渡头买得新鱼雁。杯盘不干,欢欣无限,忘了大家难。

译文

如云团一般的烟雾冉冉升起,缓缓流动笼罩着清澈的江湾,花草的香气溢满东西两岸。今年上缴官家的租税只按九成办理征收。在这好时节正好去游玩,乘船到那渡口,你追我赶,然后把鱼虾野味准备好,做一桌丰盛的野餐,杯盘摆得满满的,饮宴欢庆,忘掉了生活的忧愁、艰难。

赏析

这是元代散曲家盍西村的越调小桃红作品。开篇以“绿云冉冉锁清湾”勾勒出暮烟笼罩水湾的朦胧景致,“香彻东西岸”暗点两岸草木繁茂、气息宜人,将水乡晚烟的清幽秀美尽显笔端。曲中笔锋一转,写今年赋税已九成办妥,乡人们相邀欢聚,渡头购得鲜鱼野味,杯盘交错间满是欢欣,竟暂时忘却了平日里的生计艰难。盍西村擅长以质朴自然的笔墨描摹田园市井生活,此曲融写景、叙事与抒情于一体,不尚辞藻雕琢,将水乡暮景与世俗温情相融,传递出底层百姓在暂得安稳时的朴素欢愉,尽显元散曲清新明快、贴近民生的特质。

背景介绍

盍西村的小令中有两组“小桃红”,分别题为“临川八景”及“杂咏”,共十四首,元杨朝英辑《太平乐府》、元无名氏《梨园乐府》收录。此篇为“临川八景”组曲的第五首。当时官府向人们征收繁重的徭役和赋税,曲中反映的是在无比沉重与辛酸中暂时的休息场面。

作者介绍

盍西村,生平不详。盱眙(今属江苏省)人。元·钟嗣成《录鬼簿》未载其名,而有盍志学,或以为系一人。《录鬼薄》把他列为“前辈已死名公”,称其为“学士”。他的散曲多为写景之作,歌颂隐逸生活,风格清新自然。明朱权《太和正音谱》评论说其词“如清风爽籁”。其散曲作品现存小令17首,套数1套。