沐浴子

唐代 · 李白

诗文内容

全文共 30 字
沐芳莫弹冠,浴兰莫振衣。
处世忌太洁,至人贵藏晖。
沧浪有钓叟,吾与尔同归。

译文

沐芳弹冠除灰,浴兰振衣去尘是古人高洁之士的行为准则,现在已不适合时世。
处世切忌太高洁,守志隐逸之士要善于韬光晦迹,深藏不露。
沧浪江有钓鱼翁,不如与他浪迹五湖去。

赏析

这首《沐浴子》是李白融合处世感悟的哲理小诗。开篇反用屈原“新沐者必弹冠,新浴者必振衣”的典故,提出“沐芳莫弹冠,浴兰莫振衣”,打破对极致高洁的偏执追求。接着点明核心哲思:“处世忌太洁,至人贵藏晖”,主张为人不必过于清高傲世,真正的至人懂得收敛锋芒、藏才隐智。末句以沧浪钓叟为喻,呼应《渔父》中与世无争的隐逸境界,表达诗人对超脱世俗、自适自在生活的向往。李白一生兼具建功豪情与仕途挫折,此诗正是他在入世与出世间的思索,文风质朴凝练,用典自然,将深刻处世哲理与个人情志相融,意蕴悠长。

背景介绍

此诗作于天宝三年(公元744年)诗人离去朝廷之际。

作者介绍

李白(701年2月28日~762年12月),字太白,号青莲居士,出生于蜀郡绵州昌隆县(今四川省绵阳市江油市青莲镇),一说山东人,一说出生于西域碎叶,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县)。唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。