观猎
唐代
·
李白
诗文内容
全文共 40 字
太守耀清威，乘闲弄晚晖。
江沙横猎骑，山火绕行围。
箭逐云鸿落，鹰随月兔飞。
不知白日暮，欢赏夜方归。
江沙横猎骑，山火绕行围。
箭逐云鸿落，鹰随月兔飞。
不知白日暮，欢赏夜方归。
译文
太守威风凛凛，黄昏闲暇时间出来行猎。
江边沙滩骑兵横冲直撞，行营四周灯火辉煌。
羽箭一发，云中飞鸿落地；猎鹰高飞，仿佛要去猎取月宫的白兔。
激烈的游猎使人忘记时间的飞驰，一直到深夜才打道回府。
江边沙滩骑兵横冲直撞，行营四周灯火辉煌。
羽箭一发，云中飞鸿落地；猎鹰高飞，仿佛要去猎取月宫的白兔。
激烈的游猎使人忘记时间的飞驰，一直到深夜才打道回府。
赏析
这首《观猎》是李白笔下别具一格的诗作，跳出其惯常的飘逸仙风，尽显明快矫健之态。开篇“太守耀清威，乘闲弄晚晖”点题，既勾勒出太守的威仪，又铺陈出傍晚狩猎的闲适背景。“江沙横猎骑，山火绕行围”以开阔江沙、熊熊山火烘托狩猎场面的盛大，动静结合，渲染出热烈氛围。“箭逐云鸿落，鹰随月兔飞”对仗精妙，定格箭射飞鸿、鹰追玉兔的瞬间，尽显狩猎者的勇武与技艺。末句“不知白日暮，欢赏夜方归”，以狩猎者忘时忘返的状态，侧面烘托狩猎的畅快，也暗含对太守威仪的赞美。全诗语言凝练，笔触生动，尽显盛唐豪迈意气。
背景介绍
估计此诗是作者随元演去太原看元演父亲时所写。元演父亲是当地的军事长官，
李白
在那里渡过非常美妙的一段时间，白吃白喝白玩近一年，也许当时想投笔从戎。后来，还是和元演一起回家了。
李白
在那里渡过非常美妙的一段时间，白吃白喝白玩近一年，也许当时想投笔从戎。后来，还是和元演一起回家了。
作者介绍
李白（701年2月28日~762年12月），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说出生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。