赠钱征君少阳
唐代
·
李白
诗文内容
全文共 40 字
白玉一杯酒，绿杨三月时。
春风余几日，两鬓各成丝。
秉烛唯须饮，投竿也未迟。
如逢渭水猎，犹可帝王师。
春风余几日，两鬓各成丝。
秉烛唯须饮，投竿也未迟。
如逢渭水猎，犹可帝王师。
译文
举起白玉杯痛饮美酒，在这绿杨飘垂的三月之时。
春风还能吹拂几日，您我两鬓各已斑白。
秉烛夜游唯须饮酒，此时投竿垂钓也许未迟。
如能遇到文王渭水之猎，我也可以成为帝王之师。
春风还能吹拂几日，您我两鬓各已斑白。
秉烛夜游唯须饮酒，此时投竿垂钓也许未迟。
如能遇到文王渭水之猎，我也可以成为帝王之师。
赏析
这首诗是李白晚年赠给隐士钱少阳的作品。开篇以“白玉一杯酒，绿杨三月时”的明媚春景起兴，随即笔锋一转，用“春风余几日，两鬓各成丝”叹惋时光短促、二人皆已垂老，流露出对岁月流逝的感怀。紧接着“秉烛唯须饮，投竿也未迟”，既有及时行乐的旷达，更暗藏壮志未泯的期许。末句以姜子牙渭水垂钓遇文王的典故，直言钱少阳若逢明主，仍可成为帝王之师，尽显对友人的勉励，也寄寓了李白自身晚年仍渴望建功立业的壮志。全诗自然流转，用典贴切，将叹老之情与励志之意相融，尽显李白诗风的豪放洒脱与沉郁深情。
背景介绍
此诗大致是作者晚年的作品。据考证，钱少阳其时年已八十余岁，
李白
在另一首诗《赠潘侍御论钱少阳》中说他是“眉如松雪齐四皓”。李白晚年很是推崇“商山四皓”的济世之心和佐君之功，所以他对“四皓”似的老者钱少阳也极为推重。
李白
在另一首诗《赠潘侍御论钱少阳》中说他是“眉如松雪齐四皓”。李白晚年很是推崇“商山四皓”的济世之心和佐君之功，所以他对“四皓”似的老者钱少阳也极为推重。
作者介绍
李白（701年2月28日~762年12月），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说出生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。