清平乐·禁庭春昼
唐代
·
李白
诗文内容
全文共 46 字
禁庭春昼，莺羽披新绣。百草巧却花下斗，只赌珠玑满斗。
日晚却理残妆，御前闲舞霓裳。谁道腰肢窈窕，折旋笑得君王。
日晚却理残妆，御前闲舞霓裳。谁道腰肢窈窕，折旋笑得君王。
译文
深宫里春日的白天，只见到黄莺鸟长出了新的羽毛。在花下挖空心思玩“斗百草”，输赢的赌注需要成斗的金银珠宝。
到了晚上，整理下并不完整的妆容，在御前很随意的跳起了霓裳羽衣舞。谁知这曼妙的身姿，不久就把君王逗的开心起来。
到了晚上，整理下并不完整的妆容，在御前很随意的跳起了霓裳羽衣舞。谁知这曼妙的身姿，不久就把君王逗的开心起来。
赏析
这首《清平乐·禁庭春昼》是李白供奉翰林时所作的宫廷词。上阕以浓墨勾勒禁庭春景：黄莺羽衣如新绣，百草繁花竞艳，宫女们以珠玑为赌，尽显宫廷春日的奢华明艳。下阕转笔聚焦宫女，日晚理残妆后御前舞《霓裳》，以"折旋笑得君王"收束，将宫女娇柔得宠的情态刻画得鲜活生动。全词文风绮丽灵动，既有李白一贯的洒脱笔意，又兼具宫廷词的细腻柔婉。以景起兴，以事结情，铺陈宫廷生活的片段，暗含对宫中女子渴求恩宠的微妙心态，也从侧面展现了盛唐宫廷的繁华气象，短短数句，意蕴丰富，尽显李白驾驭不同文风的才情。
作者介绍
李白（701年2月28日~762年12月），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说出生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。