四块玉·警世
元代
·
曾瑞
诗文内容
全文共 0 字
狗探汤，鱼着网，急走沿身痛着伤。柳腰花貌邪魔旺。柳弄娇，花艳妆，君莫赏。
译文
狗爪误探沸水，鱼儿错闯绳网，皆带一身伤痛，慌忙逃离避让。那些妓女腰似弱柳、貌胜春花，害人的伎俩却正盛。她们涂脂抹粉、弄娇作媚，您可千万莫饮那迷魂汤！
赏析
这是元代散曲家曾瑞的一首警世小令《四块玉·警世》。开篇以“狗探汤”“鱼着网”两个通俗具象的比喻，生动勾勒出因贪念自招灾祸的窘境，暗含趋利避害的朴素道理。随后笔锋转向世俗的美色诱惑，将“柳腰花貌”斥为“邪魔旺”，直白点出沉迷美色的危害，末句“君莫赏”直接发出劝诫。全曲语言质朴俚俗，贴合元散曲贴近市井的特质，以浅白意象传递深刻警示，劝谕世人克制欲望，勿因贪恋浮华陷入困境，尽显元曲劝世化俗的功能。
作者介绍
曾瑞（生卒年不详）， 元代散曲作家。字瑞卿，自号褐夫。大兴（今北京市大兴区）人。因喜江浙人才风物而移家南方。《录鬼簿》记他“临终之日，诣门吊者以千数”，可知他当时已有盛名。由于志不屈物，不解趋附奉承，所以终身不仕，优游市井，赖江淮一带熟人馈赠为生。善绘画，能作隐语小曲，散曲集有《诗酒馀音》行于当世，今佚。