双调·蟾宫曲·自乐
元代
·
孙周卿
诗文内容
全文共 0 字
草团标正对山凹,山竹炊粳,山果煎茶。山芋山薯,山葱山韭,山果山花。山溜响冰敲月牙,扫山云惊散林鸦。山色元佳,山景堪夸。山外晴霞,山下人家。
译文
圆茅屋正对着山坳,我用山中砍来的竹子做饭,用山泉煮茶。山中采来的芋头、红薯、香葱、韭菜、水果和鲜花,皆为我所享。山中溪水的声响好似冰块敲打着月牙。山中乌云掠过,惊散了乌鸦。山色如画,景致令人叹为观止。晴空之下,山外缭绕着彩霞,山下住着户人家。
赏析
这首《双调·蟾宫曲·自乐》是元代散曲家孙周卿的隐逸之作,全篇以“山”为核心意象,叠用二十余处“山”字,铺排山居生活的悠然意趣。从山凹间的草团标,到山竹炊粳、山果煎茶的日常饮食,再到山溜敲冰、云散鸦惊的山间景致,将山野的清幽具象化。这种反复咏叹的手法,既强化了散曲的韵律感,也直抒对山居生活的热爱。元代社会动荡,文人多有隐逸之思,此曲便寄寓了作者远离尘嚣、自得其乐的情怀。文风质朴自然,不加雕琢,把山野质朴之美与归隐的悠然心境融为一体,读来令人仿佛置身清幽山凹,感同身受那份远离世俗纷扰的宁静自在。
背景介绍
此曲创作年代不详。
孙周卿
经历了宦海波涛,不得不归隐林泉,心头难免还是有点疙瘩,还须要“展放愁眉”,反复咏唱山居的乐趣,也是为了排解胸中郁闷,放宽心怀。
孙周卿
经历了宦海波涛,不得不归隐林泉,心头难免还是有点疙瘩,还须要“展放愁眉”,反复咏唱山居的乐趣,也是为了排解胸中郁闷,放宽心怀。
作者介绍
孙周卿[元](约公元一三二〇年前后在世)名不详,古邠(今陕西旬邑县东北)人。生卒年均不详,约元仁宗延祐末前后在世。生平不详。孙楷第《元曲家考略》谓“邠”乃“汴”之误,则云其河南开封市人。曾客游湘南、巴丘。有女蕙兰,工诗,嫁诗人傅若金,早卒。