嘲王历阳不肯饮酒
唐代
·
李白
诗文内容
全文共 40 字
地白风色寒，雪花大如手。
笑杀陶渊明，不饮杯中酒。
浪抚一张琴，虚栽五株柳。
空负头上巾，吾于尔何有。
笑杀陶渊明，不饮杯中酒。
浪抚一张琴，虚栽五株柳。
空负头上巾，吾于尔何有。
译文
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷扬扬的雪花如手般大小。
可笑你一副
陶渊明
做派，却一点也不饮杯中美酒。
你真是浪抚了一张素琴，白白栽了五株翠柳。
枉负头上那一顶葛巾，我对你来说意味着什么？
可笑你一副
陶渊明
做派，却一点也不饮杯中美酒。
你真是浪抚了一张素琴，白白栽了五株翠柳。
枉负头上那一顶葛巾，我对你来说意味着什么？
赏析
这首诗是李白戏谑友人王历阳的作品。开篇以“雪花大如手”的夸张笔法，勾勒出冬日严寒的雪景，为劝酒造势。诗中巧用陶渊明的典故：陶渊明嗜酒、抚琴、种柳、戴巾，皆是其随性旷达的标志，而王历阳效仿陶渊明的行迹却不肯饮酒，李白便借此调侃他“浪抚一张琴，虚栽五株柳。空负头上巾”，嘲讽其只学形骸未得真意。全诗语言直白诙谐，充满豪放洒脱的气息，尽显李白嗜酒的真性情，以及与友人相处时的随性戏谑，无刻意雕琢，以浅白语词传递浓厚生活趣味，将对饮酒的喜爱、对友人的调侃融于笔端，风格爽朗，颇具李白诗的典型特色。
作者介绍
李白（701年2月28日~762年12月），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说出生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。