太常引·饯齐参议回山东

老朋友和我告别远去山东，我无法锁住你的鞍马留住你。古往今来离别最是让人伤感，以后谁再为我画眉形如远山？
一樽离别的苦酒，一声杜鹃催人启程的啼唤，孤寂空虚中又百花凋残。今晚我将独守空楼，对着明月把相思泪酒，度过这别后的第一个夜晚。

这是元代歌妓刘燕哥为饯别友人齐参议返回山东所作的送别词。开篇化用王维《送元二使安西》的意境，“无计锁雕鞍”直白道出留友不得的无奈，将送别时的不舍与无力尽显。“今古别离难”把个人离别之苦推及古今共通的离情，添了厚重感；“兀谁画蛾眉远山”转向别后自身孤寂，以无人画眉的细节，暗诉独处落寞。下阕以“一尊别酒，一声杜宇，寂寞又春残”构建凄凉场景，别酒淡涩、杜鹃悲啼、春残萧索，三重意象交织，烘托离别后的空寂。末句“明月小楼间，第一夜相思泪弹”，以清冷环境将别后第一夜的相思落泪刻画得真切动人，把深挚思念推向顶点。全词语言浅白质朴，情感真挚浓烈，层层递进铺展情绪，极具感染力。

《青楼集》记载，刘燕歌“善歌舞”，能词曲，可知她大概是一位歌妓。齐参议名荣显，山东聊城人，曾任东平路总管府参议。齐参议要还山东，在大都（今北京），刘燕歌饯别相好的人齐参议，写下了小令《太常引·饯齐参议回山东》。