长歌行
唐代
·
李白
诗文内容
全文共 100 字
桃李待日开，荣华照当年。
东风叶百物，草木尽欲言。
枯枝无丑叶，涸水吐清泉。
大力运天地，羲何无停鞭。
功名不早著，竹帛将何宣。
桃李务青春，谁能贳白日。
富贵与神仙，蹉跎成两失。
金石犹销铄，风霜无久质。
畏落日月后，强欢歌与酒。
秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。
东风叶百物，草木尽欲言。
枯枝无丑叶，涸水吐清泉。
大力运天地，羲何无停鞭。
功名不早著，竹帛将何宣。
桃李务青春，谁能贳白日。
富贵与神仙，蹉跎成两失。
金石犹销铄，风霜无久质。
畏落日月后，强欢歌与酒。
秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。
译文
桃李花盛开的时候，花朵缤纷也只是照耀当年。
春风吹向大地，万物复苏，草木都意欲彰显自己最美的一面。
枯枝都长出可爱的新叶，涸流中吐出清泉。
天地万物都跟随大自然的运转，太阳公羲和没有停鞭休息的时候。
如果不早早建功立业，又怎能在那史册上留下名字呢？
桃李最美好的时光是在春天，但谁又能赊欠时光？
富贵与神仙，两者是不能同时得到的，再蹉跎下去二者都会擦肩而过。
金石之坚尚会销蚀殆尽，风霜日月之下，没有长存不逝的东西。
我害怕落在时间之后，因此只能欢歌纵酒，强以为欢。
秋霜残酷，萧杀万物，
展开阅读全文 ∨
春风吹向大地，万物复苏，草木都意欲彰显自己最美的一面。
枯枝都长出可爱的新叶，涸流中吐出清泉。
天地万物都跟随大自然的运转，太阳公羲和没有停鞭休息的时候。
如果不早早建功立业，又怎能在那史册上留下名字呢？
桃李最美好的时光是在春天，但谁又能赊欠时光？
富贵与神仙，两者是不能同时得到的，再蹉跎下去二者都会擦肩而过。
金石之坚尚会销蚀殆尽，风霜日月之下，没有长存不逝的东西。
我害怕落在时间之后，因此只能欢歌纵酒，强以为欢。
秋霜残酷，萧杀万物，
展开阅读全文 ∨
赏析
这首《长歌行》是李白借乐府旧题创作的励志之作。开篇以桃李迎春、万物复苏的盎然春景起兴，勾勒出蓬勃的生命气象，随即笔锋一转，以羲和驱日不停、金石销铄、蒲柳易衰等意象，凸显时光的无情流逝与生命的脆弱短暂。诗人直抒胸臆，慨叹“功名不早著，竹帛将何宣”，将个人建功立业的抱负与时光紧迫的焦虑相融，指出蹉跎岁月会令富贵与神仙皆成泡影。末句“强欢歌与酒”看似疏狂，实则藏着对时光迫人的无奈，更反衬出珍惜青春、及时立业的迫切。全诗以比兴手法串联自然与人生，豪放文风里裹着沉郁的思索，既契合李白渴望建功的生平志向，也传递出对时光易逝的警醒。
背景介绍
《长歌行》是
李白
拟乐府旧题而创作的一首乐府诗。其创作的具体时间难以考索，但从其创作内容约略可知必写在唐玄宗天宝三载（744年）以后，即“赐金还山”，离开朝廷之后。
李白
拟乐府旧题而创作的一首乐府诗。其创作的具体时间难以考索，但从其创作内容约略可知必写在唐玄宗天宝三载（744年）以后，即“赐金还山”，离开朝廷之后。
作者介绍
李白（701年2月28日~762年12月），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说出生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。