天净沙·秋

元代 · 朱庭玉

诗文内容

全文共 0 字
庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。

译文

庭院前的梧桐树叶子已经落尽,水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。那被染红的霜叶飞离枝干,飞到我的身边让我题写诗句。

赏析

这支元代散曲《天净沙·秋》,开篇以“庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉”勾勒出秋的清寂与明丽,梧桐叶落尽显秋之萧疏,芙蓉开透又添几分雅韵。紧接着以拟人手法写霜叶“解与诗人意同”,辞枝飞来邀诗人题红,将霜叶赋予灵性,既暗合了文人秋日常有的感怀,也尽显诗人的雅趣。此曲跳出传统悲秋的窠臼,没有萧瑟叹惋,反而以灵动笔触将秋日景物与诗人情思相融,文风清逸自然,于平淡中见奇趣,是元代散曲中借秋抒怀的别致之作。

背景介绍

此《天净沙》小令共四首,分咏春夏秋冬四季,这是第三首,注有“秋”字。《全元曲》按
白朴
作品收录,但《太平乐府》标为朱庭玉作,元刊十卷本《阳春白雪》亦作朱庭玉作。隋树森认为“白朴既有天净沙春、夏、秋、冬四首,未必又作四首,疑斋初选阳春白雪偶误,后选太平乐府乃改正”(《新乐府阳春白雪卷之四》(前集)。《天净沙·秋》是作者于庭院咏秋感怀而作,具体创作时间不详。

作者介绍

朱庭玉( “庭”或作“廷”) ,生平、里籍均不详。