中吕·朝天子·秋夜客怀

元代 · 周德清

诗文内容

全文共 0 字
月光,桂香,趁着风飘荡。砧声催动一天霜。过雁声嘹亮。叫起离情,敲残愁况,梦家山身异乡。夜凉,枕凉,不许愁人强。

译文

月光下,桂花的香气趁着风四处飘荡。砧杵捣衣声催动满天霜,路过的大雁叫声嘹亮。这雁声,唤起了离情,敲残了心中愁况,使身处异乡的我,梦绕魂牵着家乡。夜凉如水,枕凉如冰,这背井离乡的愁苦,不允许旅居在外者倔强逞强。

赏析

这首《中吕·朝天子·秋夜客怀》是元代散曲家周德清的羁旅之作。开篇以月光、桂香随风飘荡的秋夜景致起笔,借视觉与嗅觉意象勾勒清寂氛围,为愁绪铺垫。随后以砧声、雁声这两个秋夜典型听觉意象层层渲染:砧声似催落满天霜华,嘹亮雁声直刺人心,瞬间唤起游子离情。作者先景后情,将客居异乡的愁思融入秋夜景致,“叫起离情,敲残愁况”直抒胸臆,点明梦归家乡却身滞异乡的怅惘。末句“夜凉,枕凉,不许愁人强”以环境之凉与心头之凉呼应,把游子的孤寂与思乡之苦推向极致。全曲语言浅淡自然,意象凝练,以细腻感官捕捉写尽羁旅愁思,是元代散曲中抒写客怀的上乘之作。

背景介绍

周德清以布衣之士困顿终生,一生游历,长期羁旅他乡。在一个秋天月圆之夜,他思乡梦断,因作此曲以抒羁旅之愁。

作者介绍

周德清(1277-1365)元代文学家。字日湛,号挺斋,高安(今属江西高安市杨圩镇睱塘周家)人。北宋词人周邦彦的后代。工乐府,善音律。终身不仕。著有音韵学名著《中原音韵》,为我国古代有名的音韵学家。元代卓越的音韵学家与戏曲作家。《录鬼簿续篇》对他的散曲创作评价很高,然其编著的《中原音韵》在中国音韵学与戏曲史上却有非凡影响。「德清三词,不惟江南,实天下之独步也。」《全元散曲》录存其小令31首,套数3套。至正己(1365)卒,年八十九。