塞鸿秋·浔阳即景
元代
·
周德清
诗文内容
全文共 0 字
长江万里白如练,淮山数点青如淀。江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。晚云都变露,新月初学扇。塞鸿一字来如线。
译文
万里长江犹如一条长长的白色绸缎伸向远方,淮河两岸青翠的远山连绵起伏。
几片白帆,箭一般地驶过了江面;山上的清泉从高耸陡峭的悬崖上飞奔而下,仿佛迅捷的闪电。
晚云化作傍晚时的露水,新月半圆犹如扇面。
从塞外归来的大雁在高高的天上一字排开,宛如一条细细的银线。
几片白帆,箭一般地驶过了江面;山上的清泉从高耸陡峭的悬崖上飞奔而下,仿佛迅捷的闪电。
晚云化作傍晚时的露水,新月半圆犹如扇面。
从塞外归来的大雁在高高的天上一字排开,宛如一条细细的银线。
赏析
这是元代散曲家周德清的写景名篇,以“浔阳即景”为题,铺绘秋日江天的壮阔灵动之景。作者开篇以大笔勾勒远景:长江万里如白练横陈,淮山数点似青淀凝翠,动静相衬,奠定开阔基调。继而将镜头拉近,江帆疾驶如箭,山泉飞泻如电,以比喻摹写动态之美,尽显画面的鲜活张力。后三句转写天色变化:晚云渐化为露,新月初升如团扇,塞鸿一字掠空如线,由天至鸟,层次分明。全曲通篇运用比喻,对仗工整,音韵和谐,既体现了作者作为音韵学家的深厚功底,又以明快凝练的文风,将浔阳秋景的雄浑与精巧融为一体,抒发了对自然盛景的由衷赞叹。
背景介绍
此曲载于元杨朝英辑《太平乐府》卷一。浔阳江,即长江流经江西九江的那段。此曲是作者傍晚登浔阳城楼的即兴写景之作,具体作年不详。
作者介绍
周德清(1277-1365)元代文学家。字日湛,号挺斋,高安(今属江西高安市杨圩镇睱塘周家)人。北宋词人周邦彦的后代。工乐府,善音律。终身不仕。著有音韵学名著《中原音韵》,为我国古代有名的音韵学家。元代卓越的音韵学家与戏曲作家。《录鬼簿续篇》对他的散曲创作评价很高,然其编著的《中原音韵》在中国音韵学与戏曲史上却有非凡影响。「德清三词,不惟江南,实天下之独步也。」《全元散曲》录存其小令31首,套数3套。至正己(1365)卒,年八十九。