柳营曲·江上烟艇闲

元代 · 查德卿

诗文内容

全文共 0 字
江上烟艇闲,雨蓑干,渔翁醉醒江上晚。啼鸟关关,流水潺潺,乐似富春山。数声柔橹江湾,一钩香饵波寒。回头贪兔魄,失意放渔竿;看,流下蓼花滩。

译文

烟雾笼罩下的小船自在悠闲,雨水批湿的蓑衣又被风吹干,渔翁酒醒时江上天色已晚。听鸟鸣叫,流水潺潺,乐趣恰似严子陵隐居富春山。轻轻摇着船儿驶过江湾,寒波里垂下一够鱼饵。抬头贪看月亮,不留神放开了鱼竿。回过神来,看那小船已顺流而下,荡进了蓼花滩中。

赏析

这首元代查德卿的《柳营曲·江上烟艇闲》是一首充满隐逸意趣的散曲。开篇以“烟艇闲”“雨蓑干”勾勒出江上渔翁的自在状态,暮晚时分,啼鸟关关、流水潺潺,景致如富春山般悠然,尽显山水之清幽。作者运用白描手法,动静结合:柔橹轻摇、流水潺潺是灵动之景,烟艇静泊、寒波映饵是静谧之境,将江上暮景的雅致铺展眼前。曲中渔翁醉醒垂钓,却因贪看月色放下渔竿,任由船儿漂向蓼花滩,这一细节生动刻画出其淡泊功利、随性自在的情怀,寄寓了作者对世俗纷扰的疏离,对闲适隐逸生活的向往。全曲语言质朴清新,文风自然恬淡,寥寥数语便将山水之美与隐逸之乐相融,尽显元代散曲清新疏朗的特色。

作者介绍

[元](约公元一三一七年前后在世)名、里、生卒年及生平均不详,约元仁宗延佑中前后在世。工曲,太平乐府中选录甚多。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。明·李开先评元人散曲,首推张可久、乔吉,次则举及查德卿(见《闲居集》卷五《碎乡小稿序》),可见其曲名较高。其散曲作品内容有吊古、抒怀、咏美人伤离情之类,风格典雅。