小桃红·胖妓
元代
·
王和卿
诗文内容
全文共 0 字
夜深交颈效鸳鸯,锦被翻红浪。在歇云收那情况,难当,一翻翻在人身上。偌长偌大,偌粗偌胖,压扁沈东阳。
译文
半夜里学鸳鸯共眠同床,红色的锦被不住地摇荡。一场好事临到收场,却出了洋相,她一翻身翻到了对方身上。她身材这么高大,体躯这么粗壮,几乎压扁了瘦弱的情郎。
赏析
王和卿是元代知名散曲家,以诙谐戏谑的创作风格著称。这首《小桃红·胖妓》是其市井风格的典型作品。曲中以直白俚俗的语言,夸张描绘与胖妓交欢的荒唐场景,“锦被翻红浪”“一翻翻在人身上”等句直白勾勒出滑稽画面,末句“压扁沈东阳”活用沈约瘦损的典故,以瘦态反衬妓人的肥胖,夸张至极,充满喜剧效果。全曲摒弃雅正文风,贴近市井生活,将世俗趣味直白呈现,契合元代市民阶层的审美需求,展现了元散曲世俗化、娱乐化的特质,虽语言直白却充满鲜活的市井气息,尽显作者的幽默才情。
作者介绍
王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。