西湖杂咏·春
元代
·
薛昂夫
诗文内容
全文共 0 字
山光如淀,湖光如练,一步一个好绡面。叩逋仙,访坡仙, 拣西湖好处都游遍,管甚月明归路远。船,休放转;杯,休放浅。
译文
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
赏析
这首散曲是元代薛昂夫《西湖杂咏》组曲中的春篇,属越调小令。开篇以“淀”喻山光、“练”喻湖光,精准勾勒出春日西湖山翠水明的绮丽景致,“一步一个好绡面”更将西湖春景移步换形、处处入画的特点具象化。“叩逋仙,访坡仙”既点明游踪涉及西湖人文胜迹,也暗含对林逋、苏轼等前贤的追慕,为自然山水添上厚重人文底蕴。末句以口语化白描“船,休放转;杯,休放浅”,将作者沉醉湖山、尽兴畅游的旷达兴致推向极致,全无俗套伤春情绪,尽显元曲疏放自然的文风,寄寓着对西湖春景的由衷热爱与自在洒脱的心境。
作者介绍
薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘(即今维吾尔族)人。原名薛超吾,以第一字为姓。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。汉姓为马,又字九皋,故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《松雪斋文集》),他曾执弟子礼于刘辰翁(1234~1297)门下,约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史,佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书,有诗名,诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。