西湖杂咏·秋
元代
·
薛昂夫
诗文内容
全文共 0 字
疏林红叶,芙蓉将谢,天然妆点秋屏列。断霞遮,夕阳斜,山腰闪出闲亭榭。分付画船且慢者。歌,休唱彻;诗,乘兴写。
译文
深秋来了,落木萧萧,原先茂密的树林看上去变得稀疏了。但是,那山上的红叶,还有那即将谢去的芙蓉,这时却格外惹人喜爱。周围的群山,造化成了秋天的屏障,一重一重,千姿百态的呈现在我们面前。
晚霞被遮断,夕阳斜照在山坡上,山腰间又忽然显露出悠悠然的令人神往的亭榭。
啊,多么美好的景色呵!画船上的艄公,请你慢慢的划,让我再看看。唱歌的,请继续唱,不要停下来。写诗的,请乘着自己兴致,尽情的写吧,千万不要停笔。
晚霞被遮断,夕阳斜照在山坡上,山腰间又忽然显露出悠悠然的令人神往的亭榭。
啊,多么美好的景色呵!画船上的艄公,请你慢慢的划,让我再看看。唱歌的,请继续唱,不要停下来。写诗的,请乘着自己兴致,尽情的写吧,千万不要停笔。
赏析
这首是元代散曲家薛昂夫的《西湖杂咏·秋》,属散曲小令。作者以细腻笔触勾勒西湖秋日盛景:疏林红叶、将残芙蓉,天然排布如秋屏;断霞遮日,夕阳西斜,山腰亭榭隐现,层次分明,画面清丽雅致。末句笔锋一转,作者嘱画船慢行,不必唱尽雅歌,只愿乘兴赋诗,将对秋景的沉醉与旷达闲适的心境展露无遗。全曲以白描手法绘景,动静相宜,语言质朴自然,兼具画面感与文人雅趣,既展现了西湖秋韵的独特魅力,也传递出作者寄情山水、随性自在的生活态度。
作者介绍
薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘(即今维吾尔族)人。原名薛超吾,以第一字为姓。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。汉姓为马,又字九皋,故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《松雪斋文集》),他曾执弟子礼于刘辰翁(1234~1297)门下,约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史,佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书,有诗名,诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。