金字经·梦中邯郸道

元代 · 卢挚

诗文内容

全文共 0 字
梦中邯郸道,又来走这遭,须不是山人索价高。时自嘲,虚名无处逃。谁惊觉,晓霜侵鬓毛。

译文

如今我又一次来到梦中享尽繁华富贵的邯郸道上,这绝不是因为山中人要价太高才能实现自己归隐的愿望,而是自己多年来无法逃脱功名这个虚名罢了。我也经常自己嘲讽自己。在“功名”这个问题上,又有谁能一下子惊悟觉醒,即就是到了两鬓斑白的老年,还是这样。

赏析

这首是元代卢挚的散曲小令,化用“邯郸黄粱梦”的典故,开篇即写自己梦中重走邯郸道,重温那场追逐功名的虚幻旧梦。作者自嘲并非是求仙问道的山人索价高昂,而是自己始终挣脱不开虚名的桎梏。“时自嘲,虚名无处逃”直白吐露对虚名束缚的无奈,末句“谁惊觉,晓霜侵鬓毛”陡然拉回现实,以梦醒后鬓角染霜的细节,将梦境的虚幻与时光流逝的真切相对照,更添人生蹉跎的怅惘。全曲用典自然,文风质朴沉郁,以小见大,把元代文人对功名的反思、对岁月易逝的叹惋,浓缩在简短篇幅中,含蓄深沉,耐人寻味。

背景介绍

这首“金字经”是写他夜宿邯郸驿舍的感触。邯郸在今河北省南部。根据作者的生平经历,人们可以推定这是他第二次就任燕南河北道提刑按察司时的作品,那时他已经六十多岁了。

作者介绍

卢挚(1242-1314),字处道,一字莘老;号疏斋,又号蒿翁。元代涿郡(今河北省涿县)人。至元5年(1268)进士,任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名,世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》(已佚)《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣,有的写诗酒生活,而较多的是“怀古”,抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》,《全元散曲》录存其小令。