芙蓉曲

元代 · 萨都剌

诗文内容

全文共 0 字
秋江渺渺芙蓉芳,秋江女儿将断肠。
绛袍春浅护云暖,翠袖日暮迎风凉。
鲤鱼吹浪江波白,霜落洞庭飞木叶。
荡舟何处采莲人,爱惜芙蓉好颜色。

译文

秋江无边无际荷花正芬芳,秋江的女儿们想你想断肠。
春天刚到红色袍带云护暖,夕阳西沉翠绿袖口迎风凉。
鲤鱼风吹动江中白浪,秋霜降落洞庭满地飞木叶。
采莲人要荡舟到何处,你要爱惜荷花的好颜色。

赏析

萨都剌是元代颇具才情的诗人,其诗作常兼具清丽之风与细腻情思。《芙蓉曲》以秋江芙蓉为吟咏核心,开篇将芙蓉盛放之景与女儿断肠之情并置,暗蕴美人迟暮的怅惘。诗人以精妙拟人描摹芙蓉:“绛袍春浅护云暖,翠袖日暮迎风凉”,将艳红花瓣喻为绛袍、碧绿荷叶比作翠袖,既鲜活呈现芙蓉的娇美形态,又暗含秋来寒凉的凄清之感。后两句铺陈秋江晚景,鲤鱼吹浪、霜落木叶,渲染萧瑟秋意,为芙蓉的境遇添上一层落寞底色。末句以采莲人对芙蓉颜色的爱惜收束,实则寄寓诗人对美好事物易逝的怜惜与叹惋,全诗笔法细腻,物我相融,清丽雅致。

背景介绍

萨龙光将这首诗定为
元顺帝
至元四年(1338)所作。
萨都剌
写诗勉励任西台御史的张子寿,希望他能像状元御史泰不华一样,在政治上有所作为。

作者介绍

萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称雁门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。