念奴娇·登石头城次东坡韵

站在高高的石头城上，放眼望去，苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起，一片空旷。昔日六朝胜地的繁华，如今已荡然无存，只有江河青山依旧。遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚的长江依然奔腾不息，滚滚东流。
孤寂的行宫内院，东风吹过，昔日皇帝车架经常碾压的道路，早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发，送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧，六朝的繁华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。

这首《念奴娇·登石头城次东坡韵》是萨都剌怀古词的经典之作。词人登临六朝古都石头城，次东坡赤壁怀古之韵，抒千古兴亡之叹。上片开篇写登城所见，吴楚大地尽收眼底，昔日六朝形胜之地，如今只剩青山如壁。继而回溯往昔战争惨烈，旌旗蔽日、樯橹连云，最终只留白骨如雪，一江南北多少豪杰都被岁月消磨，古今对比间，尽显历史的无情。下片转写昔日避暑离宫，如今辇路荒寂，芳草年年依旧，落日松径冷寂，鬼火明灭，将昔盛今衰的怅惘推向极致。末句以秦淮明月作结，明月亘古不变，繁华却早已消逝，千古伤心尽在其中。全词以沉郁苍凉的笔调，借景抒情、虚实结合，将历史沧桑与个人感慨交融，尽显怀古词的厚重与深沉。

元文宗
至顺三年（1332），词人任江南诸道行御史台掾史，移居金陵。在金陵各地游玩时，见古迹依稀，往事萦怀，诗情时涌，留下了不少有关金陵的诗、词，本篇只是其中的一首。