山坡羊·伏低伏弱
元代
·
陈草庵
诗文内容
全文共 0 字
伏低伏弱，装呆装落，是非犹自来着莫。任从他，待如何，天公尚有妨农过，蚕怕雨寒苗怕火。阴，也是错；晴，也是错。
译文
哪怕我伏低做小，哪怕我装痴卖傻，我不想沾惹是非，麻烦却自来缠扰。既然如此，让它去吧，任从摆布，看能把我怎么了！你不见老天爷尚且顾此失彼，“妨害农事”的罪名左右难逃：下雨吧，阴阴冷冷，坏了蚕桑；放晴吧，日头高照，干了禾苗。阴也犯了过，晴也不讨巧，真不知如何才好！
赏析
这支《山坡羊·伏低伏弱》是元代散曲家陈草庵的作品，元代汉族文人地位低下，多遭压抑，此曲正是这种心境的写照。开篇以直白口语写世人即便伏低装弱、装傻充愣，仍难逃是非纠缠，道尽乱世中小人物的无奈与无力。接着笔锋一转，借天公"妨农"的两难：蚕怕雨寒、苗怕日火，阴晴皆错，实则隐喻现实中人们无论如何选择，都难逃困境与指责，将个人遭遇升华为对世道不公的控诉。全曲运用夸张与对比手法，质朴泼辣，无雕琢之感，尽显散曲通俗直白的特质，直白抒发了对现实的愤懑与无处可逃的怅惘。
作者介绍
陈草庵（1245——约1330），名英，字彦卿，号草庵，大都（今北京市）人，生平事迹不详，元代散曲作家。曾任监察御史，中丞等职。现存小令二十六首。元·钟嗣成《录鬼簿》称其“陈草庵中丞”，名列前辈名公之中。孙楷第《元曲家考略》以为陈草庵名英，曾任宣抚，延初拜河南省左丞。门岿继考其人，名英，字彦卿，号草庵，析津（今北京）人。元代张养浩《云庄类稿》卷九《析津陈氏先茔墓碑铭》引陈英自述，叙其家世及任职历程甚详（见《元曲百家纵论》第七三页），可备一说。其存曲多愤世嫉俗之作。