水仙子·嘲楚仪

顺着毛轻轻地拍打翠绿色的小鸾鸟，温暖的滋润着缸中的比目鱼，细碎的奔忙垒成了阳台路。望着早晨的云，思念晚暮的雨，巫山楚女偷取了一些闲工夫。贪杯醉酒的人归来时，歌声已停歇明月正初升，今夜又会何如？

乔吉是元代知名散曲家，曲风兼具清丽与诙谐，《水仙子·嘲楚仪》是其描摹男女情爱之作。曲中以“翠鸾雏”“比目鱼”喻情深意笃的恋人，借“阳台路”“朝云暮雨”的巫山典故，暗指与楚仪的缱绻情意。开篇用“顺毛儿扑撒”“暖水儿温存”“碎奔忙儿垒就”等口语化的俏皮表达，将眷恋与期待具象化，带着戏谑的亲昵感。“楚巫娥偷取些工夫”既赞楚仪貌美如巫娥，又暗含对相会的渴盼。末三句“殢酒人归未，停歌月上初，今夜何如”，直白流露等待的焦灼与对良宵的期许，质朴鲜活。全曲以俗为雅，贴合散曲特质，将男女间的柔情蜜意写得生动俏皮，尽显市井情爱鲜活的烟火气。

乔吉
一生穷困潦倒，寄情诗酒，其散曲中有大量题赠伎女之作。乔吉与歌妓李楚仪来往甚密，赠以词曲亦富。《乔吉集》中至少有七支散曲是赠给李楚仪的。这首小令就是他和扬州歌伎楚仪间的调笑之词，也是一篇广为传诵的佳作。