山坡羊·寄兴
元代
·
乔吉
诗文内容
全文共 0 字
鹏抟九万,腰缠十万,扬州鹤背骑来惯,事间关,景阑珊,黄金不富英雄汉。一片世情天地间。白,也是眼;青,也是眼。
译文
梦想着能乘着大鹏鸟展翅高飞九万里,腰里装着很多钱,骑着仙鹤去扬州。世事曲折,路途艰险,景色已经凋蔽,英雄不会为黄金所动。任天地间充满世态炎凉,不管你是用白眼看我,还是用青眼看我,我都不会改变自己的初衷。
赏析
乔吉是元代落魄文人,终身未仕,这首《山坡羊·寄兴》是其感怀世态的代表作。开篇连用"鹏抟九万""腰缠十万""骑鹤下扬州"三个典故,勾勒出世人梦寐以求的富贵功名与出世逍遥,却以"骑来惯"暗讽其虚妄。接着笔锋陡转,"事间关,景阑珊"道尽现实的坎坷困顿,"黄金不富英雄汉"直抒怀才不遇的悲愤,戳破金钱万能的世俗谬论。末句以阮籍青白眼的典故,将世态炎凉浓缩为"白,也是眼;青,也是眼",辛辣讽刺世俗的趋炎附势、人情冷暖。全曲用典自然贴切,语言直白泼辣,风格疏放豪宕,尽显元代散曲针砭时弊的锋芒。
背景介绍
这首曲是作者有所感发而作。在元代阶级矛盾与民族矛盾都十分尖锐的情况下,广大知识分子“沉屈下僚”,对于世态的炎凉,感受深刻。
乔吉
就是在这种背景下创作了这支散曲。
乔吉
就是在这种背景下创作了这支散曲。
作者介绍
乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。