折桂令·赠罗真真

元代 · 乔吉

诗文内容

全文共 0 字
罗浮梦里真仙,双锁螺鬟,九晕珠钿。晴柳纤柔,春葱细腻,秋藕匀圆。酒盏儿里央及出些腼腆,画帧儿上唤下来的婵娟。试问尊前,月落参横,今夕何年?

译文

像罗浮梦里的仙女,乌黑秀丽的发髻双锁,头戴光芒四射的珠钿。像晴天的细柳那般纤柔,像春天的青葱那样细腻,像秋天的玉藕那样匀圆。酒后红晕的容颜略略显出一此腼腆,俨然像从画里走出来的婵娟。试问酋贵的仙女,月落西天,今夕是哪一年?

赏析

这是元代散曲家乔吉的一首赠人散曲,以浪漫笔触盛赞女子罗真真的绝美风姿与动人情态。开篇化用罗浮梦遇仙典故,将罗真真喻为谪落人间的真仙,奠定了全曲浪漫绮丽的基调。接着从‘双锁螺鬟’‘九晕珠钿’的妆饰,到‘晴柳纤柔’的眉眼、‘春葱细腻’的纤手、‘秋藕匀圆’的身姿,以一系列精妙比喻,细致描摹出女子的容貌体态之美。又捕捉她在酒盏前的腼腆神态,称其为画帧中走下的婵娟,鲜活刻画出她的娇羞灵动。末句以‘月落参横,今夕何年’的恍惚之问收尾,将作者沉醉于佳人风采、忘乎现实的爱慕之情推向极致。全曲用词精致清丽,手法灵动,尽显元散曲清丽派的温婉文风。

背景介绍

此小令具体创作时间未知。在《类聚名贤乐府群玉》本题目在“赠罗真真”后面有“高效臣胡善甫席上赋”九个字,提供了此曲创作的更具体的背景,是“高效臣胡善甫”二人设宴招待朋友,罗真真表演助兴。
乔吉
对处于社会下层的女子怀有深刻的同情,这是他为歌姬罗真真所创作的一首小令。

作者介绍

乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。