水仙子·赋李仁仲懒慢斋

元代 · 乔吉

诗文内容

全文共 0 字
闹排场经过乐回闲,勤政堂辞别撒会懒,急喉咙倒换学些慢。掇梯儿休上竿,梦魂中识破邯郸。昨日强如今日,这番险似那番。君不见倦鸟知还!

译文

既然走过了热闹的戏场,享受一回安闲又何妨。既然辞别了忙碌的公堂,显露一会懒散也应当。急性子连珠炮说话倒了嗓子,如今不妨学着慢些儿讲。就是搬来了梯子,也别往高危处上,荣华富贵不过是一枕黄粱。世风日下,一天不如一天;世路险恶,一方赛过一方。您不见鸟儿到了黄昏,还懂得调转方向,朝着自家的旧巢飞翔!

赏析

这首散曲是元代散曲家乔吉为友人李仁仲的"懒慢斋"而作,寄寓了作者的隐逸志趣。乔吉一生怀才不遇,终生未仕,散曲多抒发对官场的厌倦与对闲适生活的向往。曲中以诙谐戏谑的口吻,将官场比作"闹排场""邯郸梦",用"闹排场经过乐回闲,勤政堂辞别撒会懒"直白道出从官场抽身的快意,"急喉咙倒换学些慢"生动刻画了从奔波到闲居的状态转变。"昨日强如今日,这番险似那番"以对比凸显官场的险恶无常,末句"君不见倦鸟知还"以倦鸟归巢作比,点明归闲的心意,呼应"懒慢"的主题。全曲语言通俗活泼,多用口语化表达,风格疏放洒脱,尽显作者对仕宦的厌弃与对闲居生活的推崇。

背景介绍

李仁仲不详为何人,但曲的内容推测,可能是一个从官场退隐的友人。其居室不取雅字,名为懒慢斋,恐与当时曲作家阿里西瑛号其居懒云窝出自相同的情怀。阿里西瑛作【双调·殿前欢】《懒云窝》以自述,
乔吉
有同调六首相和,抒发其淡泊功名富贵,厌弃俗世纷争,向往自由隐逸生活的情怀,与此曲有异曲同工之妙。由此也可窥见这种心态在当时文人士子中是比较普遍的。

作者介绍

乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。