得胜令·四月一日喜雨
元代
·
张养浩
诗文内容
全文共 0 字
万象欲焦枯,一雨足沾濡。天地回生意,风云起壮图。农夫,舞破蓑衣绿;和余,欢喜的无是处。
译文
世间万物仿佛都濒临干枯,一场大雨却足以将万物滋润。霎时间,天地间便充满了生机,风起云涌、波澜壮阔,共同织就一幅美丽图卷。农夫欢喜得手舞足蹈,哪怕将身上的蓑衣舞破也毫不在意;我心中也满是欢喜。
赏析
这是元代散曲家张养浩的作品,他一生心系民生,晚年辞官归隐后仍关怀百姓疾苦。此曲作于久旱之际,开篇以‘万象欲焦枯’的衰败之景,反衬‘一雨足沾濡’的狂喜,对比强烈。‘天地回生意,风云起壮图’,寥寥十字勾勒出甘霖过后大地重焕生机的蓬勃气象,暗含对农桑复苏的期许。下片聚焦人物,‘农夫,舞破蓑衣绿’,以质朴细节将久旱逢雨的农夫狂喜之态刻画得淋漓尽致;‘和余,欢喜的无是处’,作者直抒胸臆,展露与百姓同喜共情的真挚情怀。全曲语言通俗质朴,多用口语化表达,契合散曲的市井风格,以直白笔触传递深切民本情怀,是元代散曲中贴近民生的佳作。
背景介绍
天历二年(1329),元朝出现了全国性的大旱灾,关中地区尤甚。
张养浩
临危受命,被任命为陕西行台中丞。后来因日夜操劳,终于累死于任上。据《元史·张养浩传》所载,张养浩“道经华山,祷雨于岳祠,泣拜不能起,天忽阴翳,一雨二日”。于是一定程度上缓解了旱情,张养浩也和广大群众一样欢欣异常,先后写下了小令《得胜令·四月一日喜雨》和散套《南吕·一枝花》。
张养浩
临危受命,被任命为陕西行台中丞。后来因日夜操劳,终于累死于任上。据《元史·张养浩传》所载,张养浩“道经华山,祷雨于岳祠,泣拜不能起,天忽阴翳,一雨二日”。于是一定程度上缓解了旱情,张养浩也和广大群众一样欢欣异常,先后写下了小令《得胜令·四月一日喜雨》和散套《南吕·一枝花》。
作者介绍
张养浩(1269年-1329年,一说1270年),字希孟,号齐东野人,别号顺庵,晚号云庄老人。济南人。中国元代文学家、诗人、曲家、政治家。张养浩始终廉洁奉公、为民谏言,并形成了一系列为政观点。主要著述有《牧民忠告》《风宪忠告》《庙堂忠告》(合称《三事忠告》)三部政论集,其中蕴含丰富的思想内涵,鲜明地体现了中国古代传统社会的政德观。散曲代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。