红绣鞋·春日湖上
元代
·
张可久
诗文内容
全文共 0 字
绿树当门酒肆，红妆映水鬟儿，眼底殷勤座间诗。尘埃三五字，杨柳万千丝，记年时曾到此。
译文
绿树环绕的酒店里，梳着环形发髻的女子红妆艳抹，眼底含着浓浓情意不停地斟杯劝酒，席座间诗友即兴赋诗。可是，当年的三、五诗句都已化为尘埃，眼前只有杨柳枝条千缕万丝，只记得少年时曾经在这里停留。
赏析
张可久是元代“清丽派”散曲的代表作家，一生寄情山水，多以散曲抒写隐逸之思与怀旧之情。这首《红绣鞋·春日湖上》开篇便铺展春日湖岸的鲜活图景：绿树当门的酒肆、映水而立的红妆鬟儿，明快色调勾勒出春日的热闹与明媚。“眼底殷勤座间诗”将眼前景致与旧时雅兴相连，“尘埃三五字，杨柳万千丝”以蒙尘旧题诗与依依杨柳对照，物是人非的怅惘油然而生，末句“记年时曾到此”直接点出怀旧主旨。全曲以白描手法绘景，语言清丽雅致，将春日鲜活与旧游怅惘相融，尽显张可久散曲雅正清隽的文风。
背景介绍
张可久
一生喜欢游山玩水，杭州西湖是他流连时间最长、吟咏最多的地方。元代至大、延祐年间，张可久曾居住在杭州。数年之后，他故地重游，创作了这首散曲。
一生喜欢游山玩水，杭州西湖是他流连时间最长、吟咏最多的地方。元代至大、延祐年间，张可久曾居住在杭州。数年之后，他故地重游，创作了这首散曲。
作者介绍
张可久（约1270年～约1350年），字小山（《录鬼簿》）；一说名伯远，字可久，号小山（《尧山堂外纪》）；一说名可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞州区）人，元朝著名散曲家、剧作家，与乔吉并称“双璧”，与张养浩合为“二张”。现存小令800余首，为元曲作家最多者，数量之冠。他仕途失意，诗酒消磨，徜徉山水，作品大多记游怀古、赠答唱和。擅长写景状物，刻意于炼字断句。讲求对仗协律，使他的作品形成了一种清丽典雅的风格。