人月圆·客垂虹

元代 · 张可久

诗文内容

全文共 0 字
三高祠下天如镜,山色浸空濛。故羹张翰,渔舟范蠡,茶灶龟蒙。
故人何在,前程那里,心事谁同?黄花庭院,青灯夜雨,白发秋风。

译文

三高祠下水面如镜,倒映出上方的天空。那清空朦胧的山影,也同样浸在水中。到了这里,令人怀想起祠中三贤的高风:张翰因为思念家乡的莼羹,辞官回到吴中;范蠡功成身退,驾一叶扁舟遨游太湖,自在从容;陆龟蒙整日伴着煮茶的灶炉,甘做江湖上的隐翁。联想自己,故人不知何处,前途不堪想象,更无人理解心中的苦衷。庭院里菊花又开了几丛,我在昏暗的灯下守听着夜雨,任秋风把新添的白发吹动。

赏析

这是元代散曲家张可久客居吴江垂虹亭时所作的散曲。上片以写景起笔,‘天如镜,山色浸空濛’勾勒出三高祠下澄澈空濛的秋景,随即引入张翰、范蠡、陆龟蒙三位吴江隐者的典故,既点出此地的人文底蕴,又以先贤的归隐自在反衬自身羁旅漂泊的处境。下片直抒胸臆,‘故人何在,前程那里,心事谁同’三句连发诘问,将客居的孤寂、前程的迷茫、知音难觅的愁绪全盘托出。末三句‘黄花庭院,青灯夜雨,白发秋风’以凝练的意象组合,把深秋的萧瑟、深夜的孤寂与年华老去的悲凉交织在一起,情景交融,语淡情浓。全曲清丽典雅,将怀古与感怀相融,深沉地道出元代文人的落寞与怅惘。

背景介绍

这首词是
张可久
客次吴江(今属江苏省)利往桥垂虹亭时所作。据宋人龚明之《中吴纪闻》卷三所言,词人客于垂虹,与桥北隔水的三高祠相对,所以,油然而生对三位先贤的景慕,而作此篇。

作者介绍

张可久(约1270年~约1350年),字小山(《录鬼簿》);一说名伯远,字可久,号小山(《尧山堂外纪》);一说名可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞州区)人,元朝著名散曲家、剧作家,与乔吉并称“双璧”,与张养浩合为“二张”。现存小令800余首,为元曲作家最多者,数量之冠。他仕途失意,诗酒消磨,徜徉山水,作品大多记游怀古、赠答唱和。擅长写景状物,刻意于炼字断句。讲求对仗协律,使他的作品形成了一种清丽典雅的风格。