金字经·乐闲

元代 · 张可久

诗文内容

全文共 0 字
百年浑似醉 ,满怀都是春。高卧东山一片云。嗔,是非拂面尘,消磨尽,古今无限人。

译文

百年岁月浑浑然好似醉酒,可是心怀仍一片阳春,高高仰卧东山像那悠悠白云。可恨那人间是非像扑面的飞 尘,消磨掉古今多少有志人。

赏析

张可久是元代著名散曲家,一生仕途偃蹇,多以寄情山水、歌咏隐逸为事。这首《金字经·乐闲》便是其隐逸情怀的凝练表达。开篇以“百年浑似醉,满怀都是春”起笔,将漫漫人生比作大醉,却又以“满怀春”透出超脱旷达的闲适心境。“高卧东山一片云”化用谢安隐居东山的典故,直抒自己避世隐居、自在随性的志向。“嗔,是非拂面尘”一句,将世俗是非比作拂面微尘,“嗔”字略带对纷扰世事的不耐,却又暗含不屑;末句“消磨尽,古今无限人”,叹古往今来多少人被是非纠葛消磨殆尽,更衬出自身乐闲避世的明智。全曲短小精悍,语言清丽典雅,以典故、比喻寄意,将乱世中文人寻求精神解脱的心态表达得含蓄透彻。

作者介绍

张可久(约1270年~约1350年),字小山(《录鬼簿》);一说名伯远,字可久,号小山(《尧山堂外纪》);一说名可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞州区)人,元朝著名散曲家、剧作家,与乔吉并称“双璧”,与张养浩合为“二张”。现存小令800余首,为元曲作家最多者,数量之冠。他仕途失意,诗酒消磨,徜徉山水,作品大多记游怀古、赠答唱和。擅长写景状物,刻意于炼字断句。讲求对仗协律,使他的作品形成了一种清丽典雅的风格。