普天乐·秋怀

元代 · 张可久

诗文内容

全文共 0 字
为谁忙,莫非命。西风驿马。落月书灯。青天蜀道难,红叶吴江冷。两字功名频看镜,不饶人白发星星。钓鱼子陵,思莼季鹰,笑我飘零。

译文

究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。

赏析

这首《普天乐·秋怀》是元代散曲家张可久的代表作。张可久一生仕途坎坷,长期漂泊江湖,以散曲寄寓身世之感。曲作开篇以"为谁忙,莫非命"的自问,道尽奔波仕途的无奈与宿命感。"西风驿马,落月书灯"凝练勾勒出秋日里游子奔波、孤灯苦读的漂泊图景,"青天蜀道难,红叶吴江冷"化用李白诗句,以蜀道之难、吴江之冷强化处境的艰涩。"两字功名频看镜,不饶人白发星星"直抒胸臆,将对功名的执着与岁月催人的悲凉交织。末句以钓鱼子陵、思莼季鹰的典故,反衬自身的飘零,暗含对隐逸生活的向往,也流露出对仕途的倦怠。全曲意象苍凉,语言清逸凝练,用典贴切,将秋景与身世之感相融,尽显元代文人失意后的沉郁与超脱。

背景介绍

张可久
是一个始终沉抑下僚、不能施展抱负的失意者,这首《普天乐·秋怀》就是他自觉岁月销磨而功名难遂的悲叹。其具体创作时间未详。

作者介绍

张可久(约1270年~约1350年),字小山(《录鬼簿》);一说名伯远,字可久,号小山(《尧山堂外纪》);一说名可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞州区)人,元朝著名散曲家、剧作家,与乔吉并称“双璧”,与张养浩合为“二张”。现存小令800余首,为元曲作家最多者,数量之冠。他仕途失意,诗酒消磨,徜徉山水,作品大多记游怀古、赠答唱和。擅长写景状物,刻意于炼字断句。讲求对仗协律,使他的作品形成了一种清丽典雅的风格。