鹧鸪天·云步凌波小凤钩

织女迈着轻盈飘逸的步子，年年在清秋时节的七月七日跨过银河上的鹊桥与牛郎相会。织女正是因为织锦技艺精湛所以才难以与牛郎相见，世间的人们啊哪里有必要再搭建乞巧楼向她乞巧呢？
人间天上悠悠远隔，地上的人啊没有必要为他们怜惜忧愁。我且拉开窗帘尽情赏月，享受这新秋凉爽睡美之乐吧。

这首《鹧鸪天》是金代党怀英的七夕词作，跳出传统七夕诗词的悲戚基调，别出新意。上片以“云步凌波小凤钩”勾勒织女轻盈曼妙的姿态，点出她年年七夕渡银河的传说。随后笔锋一转，反讽人间乞巧习俗，认为织女本就巧绝，人间的乞巧楼实属多余，见解新奇不俗。下片将天上双星之事归为“两悠悠”的邈远闲事，劝人不必为传说中的相思生怜愁，最后以开帘纳月、趁新凉安然入睡作结，尽显旷达超脱的生活态度。党怀英身为金代文坛领袖，文风醇正清雅，此词以浅淡质朴的语言传递深致情志，在同类七夕题材作品中别具一格。