梁书·范缜传
南北朝
·
姚思廉
诗文内容
全文共 145 字
范缜,字子真,南乡舞阴人也。晋书北将军汪六世孙。祖璩之,中书郎。父濛,早卒。缜少孤贫,事母众谨。年未弱冠,闻沛国刘瓛聚众讲说。始往从之,卓越不群而勤学,瓛甚奇之,亲为之冠。在瓛门下积年,去来归家,恒芒屩布衣, 徒行于路。瓛多车马贵游,缜在其门,聊无耻愧。既长,博通经术,尤精《三礼》。性质直,好危言高论,不为士友所书。唯与外弟萧琛相善,琛名曰口辩,每服缜简诣。
译文
范缜,字子真,是南乡舞阴人。他是晋朝安北将军范汪的第六代孙。祖父范璩之曾任中书郎,父亲范濛则早年去世。范缜自幼失去父亲,家境贫寒,但他侍奉母亲极其孝顺且谨慎。还未到二十岁的时候,他听说沛国的刘瓛聚集众人讲学,便前往求学。范缜在学业上表现出色,勤奋好学,卓尔不群,刘瓛对他非常赞赏,甚至亲自为他加冠。在刘瓛的门下学习多年,每当范缜回家或返校时,他总是穿着草鞋布衣,徒步于路上,不以为苦。而刘瓛则常有多辆马车和富贵游客相伴,但范缜在刘瓛的门下,从未感到过羞愧。成年后,范缜博通经学,尤其精通《三礼》(即《周礼》、《仪礼》和《礼记》)。他生性质朴坦率,喜欢激烈深刻的评论而不顾忌讳
展开阅读全文 ∨
展开阅读全文 ∨
赏析
本文是《梁书》中范缜的传记片段,属史传散文范畴。姚思廉以平实严谨的史笔,勾勒出范缜孤贫好学、耿介正直的人物形象:范缜早年失父,家贫却事母恭谨,年少慕沛国刘瓛之名从学,虽与同门贵游悬殊,仍安于芒屩布衣、徒行往返,勤学不辍,得刘瓛器重。成年后他博通经术,尤精《三礼》,性格质直敢言,好发高论,虽不为时流所喜,却获善辩的外弟萧琛钦服。这段文字以日常行止与交游细节入笔,既展现范缜的品格学识,也为其后来提出“神灭论”的思想特质埋下伏笔,文风质朴实录,尽显史传散文求真传神的特点。
作者介绍
姚思廉(557—637),字简之,一说名简,字思廉,吴兴(今浙江湖州)人,唐朝初期史学家。约生于梁末陈初,在八十岁左右去世。世居吴兴(今浙江湖州)。姚察的著作很丰富,有《汉书训纂》30卷,《说林》10卷,《西聘》、《玉玺》、《建康三钟》等记各1卷,还有《文集》20卷,并行于世。此外,还有未撰成的梁、陈二史。这样的家学传统,对姚思廉有良好影响,少年时就喜好史学,不仅聪颖,而且勤奋学习,除了读书,再没有其他嗜好,甚至从不过问家人的生计状况。