出塞

飘飞的蓬草就像那远征之人，不辞千里地向前驱驰。
边塞的天空，唯一可见的飞鸟只有大雁，关隘四周也只生长着榆树。
背对着山岭眺望着那些旧日营垒，系好马匹，辨认着那残留的蒲草。
靠着部下骑兵的探察，送来了月支国的地图。

这首《出塞》是南北朝诗人王褒的边塞诗作，以征客行旅视角铺陈边塞风貌与军事情境。首句以飞蓬喻征人，暗合其千里驱驰、身不由己的漂泊境遇，起笔便带苍凉之感。颔联“塞禽唯有雁，关树但生榆”，以典型边塞意象勾勒荒寒萧索的环境，雁南飞、榆满关，更衬出戍地的孤寂。颈联写征人途经旧垒，系马时认出往昔的蒲草，暗含对过往战事的凭吊与戍边岁月的深沉感慨。尾联“还因麾下骑，来送月支图”，将视角拉回现实军务，点明此行关乎军事谋划，透露出征人守边建功的使命感。全诗文风沉郁质朴，以白描手法串联意象，尽显边塞的荒寒与戍边者的家国情怀。

王褒
原为南朝的宫廷文人，所写乐府诗，在南梁时就具备一种清新刚健之气。王褒归北后的创作，由于受到北方生活风俗的影响，一洗南朝宫廷文学的脂粉气，诗歌内容较之过去充实了许多，风格也发生了很大变化，写下不少朴素刚健的作品。这首《出塞》明显属入周之作，是其中的代表作。