日暮倚杖水边

金朝 · 王寂

诗文内容

全文共 0 字
水国西风小摇落,撩人羁绪乱如丝。
大夫泽畔行吟处,司马江头送别时。
尔辈何伤吾道在,此心惟有彼苍知。
苍颜华发今如许,便挂衣冠已是迟。

译文

水国秋风萧瑟被西风摇落片片黄叶,漂泊在外的我的心绪被撩拨得乱如发丝。
像是
屈原
在江边深情吟诵的地方,又像是
白居易
江边送别的时候。
你们怎么能诋毁中伤我的道义所在,我的这份心思只有那苍天才知道。
苍白的容颜如今又增添了些许白发,现在想辞官归隐已经太迟了。

赏析

这首诗是金朝诗人王寂的感怀之作。开篇以水国西风摇落之景,触发羁旅愁绪,将纷乱心绪比作乱丝,奠定沉郁基调。颔联以屈原泽畔行吟、白居易江头送别两个典故,自比古代失意文人,暗合自身仕途坎坷、壮志难伸的境遇,用典贴切,意蕴深沉。颈联直抒胸臆,“尔辈何伤吾道在”尽显坚守正道的不屈,“此心惟有彼苍知”又流露无人理解的孤愤。尾联慨叹苍颜华发,即便辞官归隐也已年华迟暮,将壮志难酬的悲愤与岁月蹉跎的无奈推向顶点。全诗借景抒情,用典寄意,情感层层递进,沉郁苍凉的文风尽显诗人内心的郁结与悲慨。

背景介绍

此诗为王寂被贬官至河南蔡州时所作。据《金史·河渠志》载:“(大定)二十六年八月,河决卫州堤,坏其城。上命户部侍郎王寂、都水少监王汝嘉驰传措画备御,而寂视被灾之民不为拯救,乃专集众以网鱼取官物为事,民甚怨嫉。上闻而恶之,既而,……黜寂为蔡州防御使。”救灾不力,获罪黜官,本属应当,但从作者这首作于贬官蔡州时的诗作中透露出的信息看,其中或有不白之冤,以致诗人如此耿耿于怀,愤愤不平。

作者介绍

王寂(1128~1194)金代文学家。字元老,号拙轩,蓟州玉田(今河北玉田)人。金代海陵王天德三年进士,历仕太原祁县令、真定少尹兼河北西路兵马副都总管。大定二十六年,因救灾之事蒙冤,被贬蔡州防御使,后以中都路转运使致仕。卒谥文肃。工诗文,诗境清刻镵露,古文博大疏畅,著有《拙轩集》。