映水曲

南北朝 · 沈满愿

诗文内容

全文共 20 字
轻鬓学浮云,双娥拟初月。
水澄正落钗,萍开理垂发。

译文

把鬓发梳理得像浮云那样轻薄飘逸,模仿初月画出如蚕蛾触须般弯而细长的双眉。
对着清澄的水面把将要掉落的金钗扶正,浮萍荡开了赶紧对着水面把下垂的头发整理。

赏析

沈满愿是南朝梁代女诗人,出身书香门第,诗作多描摹闺中情态。《映水曲》以细腻笔触勾勒女子临水梳妆的娇柔画面:首句以浮云喻轻鬓,次句以初月拟双娥,将女子的柔婉容貌与自然景致相融,比喻精巧传神。后两句写水清钗落,女子拨萍理鬓,细节鲜活生动,把闺中女子爱美、娇柔的情态刻画得淋漓尽致。全诗文风清丽婉约,用词浅淡却精致,无直接抒情,却通过具象场景传递出闺阁生活的温婉气息,是南朝闺阁题材诗作中清新自然的佳作,虽带有宫体诗注重形貌描摹的特点,却无过度雕琢之弊。

作者介绍

沈满愿(约公元540年前后在世)吴兴武康人,出身官宦之家,左光禄大夫沈约之孙女。生卒年不祥,约梁武帝大同中前后在世。嫁征西记室范靖(一作范静)为妻。生平事迹不祥。满愿有祖风,善作诗,有集五卷,(《隋书志》作三卷,此从《两唐书志》)已佚。现存诗十一首。