闻蔡州破
金朝
·
李俊民
诗文内容
全文共 0 字
不周力摧天柱折，阴山怨彻青冢骨。
方将一掷赌乾坤，谁谓四面无日月。
石马汗滴昭陵血，铜人泪泣秋风客。
君不见周家美化八百年，遗恨黍离诗一篇。
方将一掷赌乾坤，谁谓四面无日月。
石马汗滴昭陵血，铜人泪泣秋风客。
君不见周家美化八百年，遗恨黍离诗一篇。
译文
不周山因力量摧毁而天柱断裂，阴山的哀怨深深穿透了青冢下的白骨。
正打算全力一掷来赌这天地乾坤，谁说四周会永远没有日月的光辉。
石制的马匹仿佛滴下了昭陵的鲜血，铜铸的人像也在秋风中为过客垂泪。
你难道没有看见周王朝曾有的八百年盛世繁华，最终也只留下一篇充满遗恨的《黍离》诗篇。
正打算全力一掷来赌这天地乾坤，谁说四周会永远没有日月的光辉。
石制的马匹仿佛滴下了昭陵的鲜血，铜铸的人像也在秋风中为过客垂泪。
你难道没有看见周王朝曾有的八百年盛世繁华，最终也只留下一篇充满遗恨的《黍离》诗篇。
赏析
《闻蔡州破》是金朝遗民李俊民听闻蔡州陷落、金朝灭亡后所作的悲歌。诗开篇以“不周力摧天柱折”的典故，喻指金朝社稷倾覆的惨状；“阴山怨彻青冢骨”借王昭君青冢，抒发亡国遗民的无尽怨愤。中间两联用昭陵石马、汉宫铜人的典故，将前朝兴亡哀思与当下亡国之痛交融：石马汗滴如先朝英灵泣血，铜人泪泣似遗民悲叹。末句以周室衰微的《黍离》之恨作结，借古伤今，将金朝基业崩塌的遗恨推向极致。全诗多用典故，沉郁苍凉，把亡国悲愤、故国眷恋寄于典故意象，文风悲壮雄浑，尽显乱世遗民的家国之痛。
作者介绍
李俊民（1176～1260）或（1175~1260）字用章，自号鹤鸣老人，泽州晋城（今属山西晋城）人。唐高祖李渊第二十二子韩王元嘉之后。年幼时 ，勤于经史百家，尤精通二程理学。承安间以经义举进士第一，弃官教授乡里，隐居嵩山，元政府泽州长官段直从河南嵩山迎回李俊民任泽州教授，长期在泽州大阳生活教学。金亡后，忽必烈召之不出，卒谥庄靖。能诗文，其诗感伤时世动乱，颇多幽愤之音。有《庄靖集》。