范宽秦川图
金朝
·
元好问
诗文内容
全文共 0 字
张伯玉殁后，同麻征君知几赋
乱山如马争欲前，细路起伏蛇蜿蜒。
秦川之图范宽笔，来从米家书画船。
变化开阖天机全，浓澹覆露清而妍。
云兴霞蔚几千里，著我如在峨眉巅。
西山盘盘天与连，九点尽得齐州烟。
浮云未清白日晚，矫首四顾心茫然。
全秦天地一大物，雷雨澒洞龙头轩。
因山分势合水力，眼底廓廓无齐燕。
我知宽也不办此，渠宁有笔如修椽。
紫髯落落西溪君，长剑倚天冠切云。
望之见之不可亲。元龙未除湖海气。
李白岂是蓬蒿人？爱君恨不识君早。
乃今得子胸中秦。作诗一笑君应闻。
乱山如马争欲前，细路起伏蛇蜿蜒。
秦川之图范宽笔，来从米家书画船。
变化开阖天机全，浓澹覆露清而妍。
云兴霞蔚几千里，著我如在峨眉巅。
西山盘盘天与连，九点尽得齐州烟。
浮云未清白日晚，矫首四顾心茫然。
全秦天地一大物，雷雨澒洞龙头轩。
因山分势合水力，眼底廓廓无齐燕。
我知宽也不办此，渠宁有笔如修椽。
紫髯落落西溪君，长剑倚天冠切云。
望之见之不可亲。元龙未除湖海气。
李白岂是蓬蒿人？爱君恨不识君早。
乃今得子胸中秦。作诗一笑君应闻。
译文
如万马相争，奔腾向前，山间的小路起伏不已，就像是长蛇曲折蜿蜒。
这秦川的山水画卷，就是那范宽的雄奇笔墨，这秦川的写意宏图，来自米家的书画之船。
画图中变化多端，开合巧妙，天机是那么完美齐全，墨色里或浓或淡，或隐或露，都显得那么清新鲜妍。
恍如那白云蒸腾，红霞荟萃，悄悄弥漫了数千里长天，竟使我身在画前，神游物外，如同置身在峨眉山巅。
巍巍的西山盘旋直上，青天也仿佛与它相连，尽把那九州收入眼底，不过是九点模糊的轻烟。
浮云未清呵夕阳已晚，我举头四望心中茫然。
全秦的天地浩无涯际，仿佛是一个巨大的物体，雷雨弥漫在广阔的
展开阅读全文 ∨
这秦川的山水画卷，就是那范宽的雄奇笔墨，这秦川的写意宏图，来自米家的书画之船。
画图中变化多端，开合巧妙，天机是那么完美齐全，墨色里或浓或淡，或隐或露，都显得那么清新鲜妍。
恍如那白云蒸腾，红霞荟萃，悄悄弥漫了数千里长天，竟使我身在画前，神游物外，如同置身在峨眉山巅。
巍巍的西山盘旋直上，青天也仿佛与它相连，尽把那九州收入眼底，不过是九点模糊的轻烟。
浮云未清呵夕阳已晚，我举头四望心中茫然。
全秦的天地浩无涯际，仿佛是一个巨大的物体，雷雨弥漫在广阔的
展开阅读全文 ∨
赏析
这首诗是元好问为范宽《秦川图》所作的题画诗，开篇以“乱山如马”“细路蛇蜿”的精妙比喻，勾勒出画中秦川山水的雄奇壮阔与地貌的蜿蜒险峻。诗人继而赞叹范宽画作的天机浑成，笔墨浓淡相宜，既绘出云兴霞蔚的千里奇景，又将西山连天之势、齐州烟霭之渺尽纳笔底，让观者恍若置身峨眉之巅，直面全秦天地的磅礴气象。全诗将对画作的极致赞美与个人情志相融合，以陈登、李白自况，寄寓自身未泯的湖海豪情，末句以“作诗一笑”收束，尽显洒脱。笔力雄健，意境开阔，尽显金元之际文人的豪迈风骨。
背景介绍
金哀宗正大六年（1229），张珏去世后，他的儿子拿出收藏的范宽《秦川图》请
元好问
为该画题诗。诗人睹奇画而思奇人，于是挥洒大笔，一气呵成此诗。
元好问
为该画题诗。诗人睹奇画而思奇人，于是挥洒大笔，一气呵成此诗。
作者介绍
元好(hào)问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。