怀州子城晚望少室
金朝
·
元好问
诗文内容
全文共 0 字
河外青山展卧屏,并州孤客倚高城。
十年旧隐抛何处?一片伤心画不成。
谷口暮云知郑重,林梢残照故分明。
洛阳见说兵犹满,半夜悲歌意未平。
十年旧隐抛何处?一片伤心画不成。
谷口暮云知郑重,林梢残照故分明。
洛阳见说兵犹满,半夜悲歌意未平。
译文
黄河南岸屹立着巍巍青山,就像是展开了如画的卧屏,来自并州的孤独客子,凄惶地倚在怀州的高城。
住了十年之久的隐居旧地,如今被抛弃在什么地方,此刻愁苦的心境,便是那丹青高手也难以描画。
山谷口暮云渐生,像是懂缠绵情意,恳切殷勤,而挂在林梢的夕阳余晖,也格外地明亮澄澈。
如今的洛阳城里,听说战乱仍未平息,半夜里听到悲壮的歌声,终究是心潮难平。
住了十年之久的隐居旧地,如今被抛弃在什么地方,此刻愁苦的心境,便是那丹青高手也难以描画。
山谷口暮云渐生,像是懂缠绵情意,恳切殷勤,而挂在林梢的夕阳余晖,也格外地明亮澄澈。
如今的洛阳城里,听说战乱仍未平息,半夜里听到悲壮的歌声,终究是心潮难平。
赏析
这首诗是金末文学家元好问的感怀之作。彼时金朝国运衰微,战乱四起,诗人漂泊异乡,以“并州孤客”的身份登怀州子城远望少室山。首联以青山如卧屏的阔大远景,反衬自身孤孑落寞的处境。颔联直抒胸臆,“十年旧隐”暗含对故园旧居的深切思念,“一片伤心画不成”则将战乱带来的家国身世之痛具象化,道尽愁绪之深重。颈联移情于物,以谷口暮云、林梢残照的情态,烘托内心沉郁难平的心事。尾联听闻洛阳仍兵戈未息,夜半悲歌难止,将个人愁思与家国危难紧密相连,沉郁悲凉。全诗情景交融,文风苍劲沉郁,尽显乱世中诗人的悲愤与忧思。
背景介绍
金哀宗天兴元年(1232)三月,金国的中京洛阳(今河南洛阳)被蒙古军攻破,留守撒合辇兵败自杀。蒙古军退后,中京人推举强伸领兵二千五百拒守,击退了蒙古军以后的多次进攻,守住了中京。该诗大约就作于这个时候。
作者介绍
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。