雨后丹凤门登眺

金朝 · 元好问

诗文内容

全文共 0 字
绛阙遥天霁景开,金明高树晚风回。
长虹下饮海欲竭,老雁叫群秋更哀。
劫火有时归变灭,神嵩何计得飞来。
穷途自觉无多泪,莫傍残阳望吹台。

译文

在深红的城阙登临眺望,雨后的远空景朗天开,金明池畔高耸着排排绿树,傍晚的寒风吹得它左右摇摆。
长虹向两边垂头暴饮,大海快要被一口吸干,离群的老雁呼唤着侣伴,在秋空更显得无限悲哀。
即使是毁灭人间的劫火,有时也是会变化熄灭的;而险峻的嵩山,用什么办法才能使它飞来眼前,障护汴京呢?
处身这亡国的穷途末路,自觉已流不出更多泪水,且莫再倚傍落日的余晖,怅然地眺望旧时的吹台。

赏析

这首《雨后丹凤门登眺》是金末元好问的悲慨之作,彼时金朝国运衰微,诗人登汴京丹凤门远眺,将家国沦丧之痛与身世穷途之悲熔于一炉。开篇以雨后霁景起笔,绛阙遥连天际,金明池高树晚风回旋,看似开阔,实则为下文悲凉情绪铺垫。颔联绘秋景:长虹下饮似欲竭沧海,老雁叫群更添秋哀,以壮阔又凄怆的意象烘托沉郁心境。颈联直抒胸臆,“劫火”暗指战乱,虽知战乱终会平息,却盼不到神嵩飞来挽国势,寄寓了对故国难复的无奈与悲愤。尾联“穷途无多泪”反笔写悲,泪已哭尽更显痛深,残阳下望吹台古迹,黍离之悲溢于言表。全诗景情交融,笔力沉郁苍劲,尽显乱世中的悲愤情怀。

背景介绍

金哀宗正大八年(公元1231)八月,诗人应召入朝,任尚书都省掾,全家也随同迁居汴京。是时,战争形势日益恶化,蒙古军三路齐发,右翼直指金朝首都汴京。第二年正月,金兵在钧州(在今河南禹州)三峰山全军溃败,蒙古大军趁势长驱直入,于三月包围了汴京。四月,金哀宗遣使求和,这才得以解围。蒙古退兵之后,诗人趁雨后天晴,登上汴京官城的北门丹凤门眺望四处,只见兵燹过后,满目疮痍。诗人想到国家将亡的命运,想到围城期间三女阿秀的病夭,国恨家愁一齐涌来,心中不由得哀痛欲绝,挥笔写下了这首诗篇。

作者介绍

元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。