同儿辈赋未开海棠
金朝
·
元好问
诗文内容
全文共 0 字
翠叶轻笼豆颗均，胭脂浓抹蜡痕新。
殷勤留著花梢露，滴下生红可惜春。
殷勤留著花梢露，滴下生红可惜春。
译文
被翠叶笼罩着的海棠花苞一颗一颗像豆子一样，是那么均匀；颜色就好像被涂抹上浓浓的胭脂，光泽娇嫩。
我怀着满腔的情意，再三要留住花梢的露水；只怕它滴下花蕾的红艳，可惜了这片明媚的阳春。
我怀着满腔的情意，再三要留住花梢的露水；只怕它滴下花蕾的红艳，可惜了这片明媚的阳春。
赏析
这首诗是元好问写给儿辈的劝学之作，以未开海棠为喻托物言志。前两句细致刻画海棠花苞的娇态：翠叶轻笼着均匀如豆颗的花苞，胭脂般的浓艳色泽衬着蜡质新痕，将未开海棠的鲜嫩、内敛描摹得生动传神。后两句笔锋一转，叮嘱要留住花梢清露，莫让其滴打花苞，暗含对春光的惜重。实则借海棠喻人，劝诫儿辈年少时当内敛自持，珍惜时光，勿过早张扬，应如未开海棠般积蓄力量，待时机成熟再绽放才华。全诗语言浅近清新，以小物寄寓深旨，尽显长辈对晚辈的殷切期许与谆谆教诲，质朴中见深意。
背景介绍
公元1240年（嘉熙四年），诗人已入暮年，时金已灭亡，他回到了自已的故乡，抱定了与世无争的态度，过着遗民生活，他自觉已无能
周济
天下，于是只能坚守自已节操，独善其身。在这时，诗人创作了这首诗。
周济
天下，于是只能坚守自已节操，独善其身。在这时，诗人创作了这首诗。
作者介绍
元好(hào)问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。