水调歌头·与李长源游龙门

八节滩的急流声回荡在龙门峭壁间，秋气笼罩着寂静的山林。回头看看洛阳的城楼，尘土是多么的深厚。以前我们像王衍一样旷放超逸，到现在行为也不被世俗人所理解，由此可见古人的心性。不要计较尘世功名得失，徜徉山水，怡然自得，白发自然不容易长出来。
要问龙门的风景跟何处相似，跟山阴道一样美不胜收。是我生平梦想最好的地方，留待以后再来游览山水。我有一卮芳香的美酒，呼唤多情的山花，可人的山鸟，陪伴我饮酒赋诗。不需要乐器，山水自有美妙的声音。

这首《水调歌头》是元好问与友人同游龙门时所作，以山水为载体抒发超脱世俗的旷达情怀。上阕开篇以“滩声荡高壁，秋气静云林”勾勒龙门清寂壮阔的秋景，与“洛阳城阙，尘土一何深”形成鲜明对比，暗含对尘世喧嚣的厌弃。“神光牛背”“春风马耳”二典，前者状少年才俊的意气，后者喻世俗纷扰的虚妄，尽显作者追慕古人、看透世情的澄澈心境。下阕将龙门比作山阴佳处，契合平生梦想，继而写携酒游赏，唤山花山鸟相伴，以“山水有清音”驳斥丝竹之扰，直抒寄情山水的快意。全词文风清逸旷达，以对比、用典之法，将自然之美与超脱之思相融，尽显乱世中文人守持本心、寄兴林泉的雅致。

这首词是作于金宣宗贞祐四年丙子（公元1216年）。这一年，诗人在女几山躲避兵乱，与李长源分别。后又从洛阳返回三乡与李长源一起游龙门。该词便是游龙门时所作。