水调歌头·赋三门津

金朝 · 元好问

诗文内容

全文共 0 字
黄河九天上,人鬼瞰重关。长风梁卷高浪,飞洒日光寒。峻似吕梁千仞,壮似钱塘八月,直下洗仰寰。万象入横溃,依旧一峰闲。
仰危巢,双鹄过,杳难攀。人间此险何用,万古袐神奸。不用燃犀下照,未必佽飞强射,有力障狂澜。唤取骑鲸客,挝鼓过银山。

译文

黄河好似从九天之上奔涌而下,黄河之险让人鬼都要俯瞰欲过而不敢。狂风怒卷着巨浪,飞溅的浪花让阳光都透着刺骨的寒意。这三门峡险峻如吕梁山的千仞绝壁,壮阔似钱塘江八月的汹涌大潮,径直奔涌而下,仿佛要涤荡这尘世万物。世间万象都被巨浪冲得崩解横流,唯有那砥柱山依旧气定神闲。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人世间这般险要之地有何用处?自古以来,不过是藏着各种神怪奸邪之物罢了。不必像温峤那样点燃犀角照探水下的妖异,也未必有佽飞般的勇士,能凭蛮力阻挡这滔天狂澜。不如召唤那能骑鲸遨游的豪侠之士,击起铿锵鼓点,闯过这如银山般堆叠的巨浪。

赏析

这首《水调歌头·赋三门津》是元好问豪放词的代表之作,以黄河三门津为吟咏对象。上阕开篇用“黄河九天上”的夸张笔法,尽显黄河奔腾而下的雄奇气势,又将三门津与吕梁千仞、钱塘秋潮对比,凸显其险峻;“万象入横溃,依旧一峰闲”以动衬静,勾勒出砥柱山于狂澜中沉稳伫立的姿态。下阕由山水险势联想到人间世道,借“燃犀下照”“佽飞强射”的典故,暗讽世间奸佞,又以“有力障狂澜”寄寓济世情怀,末句“唤取骑鲸客,挝鼓过银山”尽显洒脱豪放之气。全词融写景、抒怀于一体,笔力苍劲,风格雄浑,极具感染力。

作者介绍

元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。