咏小儿采菱诗
南北朝
·
刘孝绰
诗文内容
全文共 20 字
采菱非采菉,日暮且盈舠。
踟蹰未敢进,畏欲比残桃。
踟蹰未敢进,畏欲比残桃。
译文
采的是菱角而非王刍草,暮色里小船已装满菱角。
徘徊犹豫不敢上前相见,只怕被人比作断袖之辈。
徘徊犹豫不敢上前相见,只怕被人比作断袖之辈。
赏析
这首《咏小儿采菱诗》以细腻笔触刻画小儿采菱的天真情态,是南北朝颇具童趣的诗作。前两句‘采菱非采菉,日暮且盈舠’平实叙事,点明采菱对象与日暮满载的收获,语言质朴自然,勾勒出江南水乡日常图景。后两句‘踟蹰未敢进,畏欲比残桃’为点睛之笔,诗人捕捉小儿踟蹰不前的细节,以‘畏比残桃’的心理,将孩童纯真懵懂展现得淋漓尽致。‘残桃’暗喻年华老去,小儿竟因采菱生此天真顾虑,既贴合孩童奇思,又暗含对时光易逝的微妙感怀。全诗篇幅短小,文风清新浅近,无华丽辞藻,却以生活化场景与细腻心理刻画,传递烂漫童趣,尽显诗人捕捉细微情态的功力。
作者介绍
(481—539)南朝梁彭城人,本名冉,字孝绰,小字阿士。七岁能文,年十四,代父起草诏诰,号“神童”。梁武帝天监初,起家著作佐郎。后迁尚书水部郎。作诗得武帝嗟赏。累擢秘书丞,廷尉卿。被到洽所劾,免官。位终秘书监。