春别诗四首·其三
南北朝
·
萧子显
诗文内容
全文共 28 字
江东大道日华春,垂杨挂柳扫清尘。
淇水昨送泪沾巾,红妆宿昔已应新。
淇水昨送泪沾巾,红妆宿昔已应新。
译文
江东的大路上阳光明媚,正是春日好光景,低垂的杨柳拂扫着路上的尘土。
昨天在淇水边送别时,泪水沾湿了手帕,那位红妆女子经过这一夜,想必已换了新的模样吧。
昨天在淇水边送别时,泪水沾湿了手帕,那位红妆女子经过这一夜,想必已换了新的模样吧。
赏析
这首《春别诗四首·其三》是南朝梁萧子显的作品,萧子显出身南齐宗室,文风清丽俊逸。诗的前两句以乐景起笔,描绘江东春日大道的明媚景致:日光和煦,垂杨拂扫轻尘,生机盎然的春景为下文的离别愁绪做了反衬。后两句转写离别情状,昨日在淇水送别时,泪湿巾帕的悲戚犹在眼前,末句却宕开一笔,想象昔日红妆的故人如今应已妆扮如新,既藏着别后对故人的牵念,又含着时光流转、人事悄然变化的怅惘。全诗以乐景衬哀情,语言浅近自然,清丽明快,以简洁笔墨勾勒出深挚别思,在南北朝送别诗中别具韵味。
作者介绍
萧子显(489年—537年),字景阳,东海兰陵(今山东临沂市)人。南朝梁历史学家,齐高帝萧道成之孙、豫章文献王萧嶷第八子。起家太子中舍人,迁国子祭酒,拜侍中,领吏部尚书,出任吴兴太守。博学能文,爱好饮酒,性爱山水,不畏鬼神,恃才傲物。大同三年,去世,谥号为骄。 萧子显一生撰写五部历史著作,只有《南齐书》存于世。