早行示同舟
宋代
·
赵蕃
诗文内容
全文共 40 字
了了晴山见,纷纷宿雾空。
樵归妇腰斧,渔罢叟收筒。
但取登临适,何须吟啸工。
平生钓台路,明日与君同。
樵归妇腰斧,渔罢叟收筒。
但取登临适,何须吟啸工。
平生钓台路,明日与君同。
译文
晴天来临,青山面目越发清楚,纷纷茫茫积攒了一整夜的大雾慢慢散去。
打柴回来的农妇将斧头别在腰间,打鱼归家的渔翁收起鱼筒。
如果我找到了一个合适的登临之处,哪里又需要吟啸高歌消磨时间的功夫呢?
我平生走过很多钓鱼的路,明天我与你一块去钓鱼。
打柴回来的农妇将斧头别在腰间,打鱼归家的渔翁收起鱼筒。
如果我找到了一个合适的登临之处,哪里又需要吟啸高歌消磨时间的功夫呢?
我平生走过很多钓鱼的路,明天我与你一块去钓鱼。
赏析
此诗为宋代诗人赵蕃所作,描绘了清晨出行途中所见的山水田园景象,并抒发了与友人同游的闲适心境。首联“了了晴山见,纷纷宿雾空”,以简练笔触勾勒出晨雾消散后青山清晰显现的动态画面,一“见”一“空”,既写景致之明净,亦暗含诗人豁然开朗之情。颔联“樵归妇腰斧,渔罢叟收筒”,捕捉山野日常细节,樵夫渔父的劳作与归歇,呈现出一幅安宁自足的田园生活图景,充满人间烟火气。颈联“但取登临适,何须吟啸工”,直抒胸臆,表明此行但求登临之适意,不求刻意吟咏雕琢,体现了宋代文人崇尚自然、追求内心适意的审美倾向。尾联“平生钓台路,明日与君同”,以严子陵钓台之典,暗喻归隐之志,并点明“示同舟”之题,表达愿与友人同道,共寻山水之乐、隐逸之趣。全诗语言平实清新,写景生动,寓情于景,在寻常行旅中寄托了超脱尘俗、向往自然的人生理想,展现了宋代山水田园诗淡雅隽永的风格。
作者介绍
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。