奉和代徐诗二首·其二

南北朝 · 王融

诗文内容

全文共 20 字
自君之出矣,金炉香不燃。
思君如明烛,中宵空自煎。

译文

自从你离开之后,金炉里的香没再点燃。
思念你就像那明烛,半夜里空自煎熬缠绵。

赏析

这首诗是王融拟“自君之出矣”的闺怨之作,以思妇口吻抒发离别相思之苦。开篇“自君之出矣”直点离别背景,“金炉香不燃”以日常细节见深情——昔日添香的金炉闲置,只因丈夫远行,思妇无心打理,侧面烘托出思念的绵长。后两句“思君如明烛,中宵空自煎”是全诗点睛之笔,将刻骨思念具象化为彻夜燃烧的明烛,“空自煎”三字,既写出蜡烛燃尽自身的状态,更暗含思妇深夜独守、相思无着的煎熬与孤寂。全诗语言朴素自然,无华丽辞藻,却以浅近意象传递深挚情感,承继南朝乐府细腻委婉的文风,以代言体模拟闺中女子心境,托物喻情,短短四句便将思妇的孤寂与深情刻画得淋漓尽致。

作者介绍

(467—493)南朝齐琅邪临沂人,字元长。王僧达孙。博涉有文才。举秀才,累迁太子舍人。竟陵王萧子良特相友好,为“西邸八友”之一。欲兴家业,上书武帝求自试,迁秘书丞。帝幸芳林园,禊宴朝臣,使融为《曲水诗序》,文藻富丽,当世称之。后子良复奉融为宁朔将军、军主。及武帝病笃,融欲矫诏立子良,事败,郁林王即位,收狱赐死。融文辞捷速,为永明体代表作家。今存《王宁朔集》辑本。