东流道中

宋代 · 王质

诗文内容

全文共 0 字
山高树多日出迟,食时雾露且雰霏。
马蹄已踏两邮舍,人家渐开双竹扉。
冬青匝路野蜂乱,荞麦满园山雀飞。
明朝大江送吾去,万里天风吹客衣。

译文

山又高树又密太阳出得很迟,早餐时雾和露犹如细雨纷飞。
骑在马上已经走过两座邮舍,路旁人家渐渐打开两扇竹门。
冬青树环绕驿路野蜂乱成阵,荞麦花开田园里山雀不停飞。
明天早上乘船大江送我东去,万里迢迢天风吹动客子之衣。

赏析

这首《东流道中》是宋代诗人王质的纪行写景之作,以移步换景之法,勾勒出旅途清晨的鲜活图景。首联以“山高树多日出迟”起笔,点明环境特征,雾露雰霏的朦胧感,为旅途铺就清幽底色。颔联写马蹄过邮舍、人家开竹扉,在动态中展现行旅的进程,暗含旅途的匆忙与乡野的烟火气。颈联聚焦沿途风物,冬青匝路、野蜂纷乱,荞麦满园、山雀翻飞,动静结合,将乡野间的蓬勃生机具象化,画面鲜活灵动。尾联笔锋一转,由眼前之景转向前路,明朝渡江、万里天风的畅想,既带着对远行的洒脱期许,也暗含行旅之人的漂泊之感。全诗文风清新自然,兼具画面层次感与情感细腻度。

背景介绍

这首诗具体创作年代不详。作者从家乡兴国(今属江西)途径东流沿途的风物,停船上岸看到周围的景象心生哀伤而写下。

作者介绍

王质(1135年—1189年),字景文,号雪山,郓州(今山东东平)人,寓居兴国军(今湖北阳新县)。南宋高宗、孝宗时期著名经学家、诗人、文学家。