别毛永嘉

期待你更加严饬风范箴规，他日回朝廷重振纲纪威仪。
叹息我这老病之身，此一别恐将永诀。
到时候你骑着白马来吊，我在黄泉下或难知晓。
徒劳你解下腰间的宝剑，空挂在我坟墓的枝头。

徐陵晚年身染沉疴，这首《别毛永嘉》是其暮年送别友人的沉痛之作。开篇“愿子厉风规，归来振羽仪”，以恳切之语寄语友人，期许他坚守风操、大展宏图，语含对后辈的期许与勉励。笔锋陡转，诗人自道“今老病”，直言此别恐为永诀，将生离的伤感升作死别的悲怆。“白马君来哭，黄泉我讵知”以预想身后场景，将生死相隔的无奈与沉痛推向极致；“徒劳脱宝剑，空挂陇头枝”化用季札挂剑的典故，更添生死殊途的怅惘。全诗以期许起，以悲叹终，质朴的语言中饱含沉郁的离愁与垂暮的悲凉，尽显晚年诗人对生死离别的深刻体悟。

这首诗是
徐陵
辞别好友永嘉内史毛喜时所写，大约作于开皇二年（582），徐陵辞官先归，深感自己年老多病，恐这次分别将成永别，所以写下这首诗。